{"id":149,"date":"2022-06-28T14:13:30","date_gmt":"2022-06-28T12:13:30","guid":{"rendered":"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/?page_id=149"},"modified":"2022-07-02T09:29:01","modified_gmt":"2022-07-02T07:29:01","slug":"erste-schritte-in-deutschland","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/fr\/premiers-pas-en-allemagne\/","title":{"rendered":"Premiers pas en Allemagne"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-207 size-full\" src=\"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/architecture-g719836b53_640.jpg\" alt=\"Premiers pas en Allemagne\" width=\"640\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/architecture-g719836b53_640.jpg 640w, https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/architecture-g719836b53_640-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>Si vous venez d&#039;arriver en Allemagne et que vous \u00eates titulaire d&#039;un visa ou d&#039;un titre de s\u00e9jour, vous devez faire face \u00e0 quelques d\u00e9marches administratives.<\/p>\n<h3>Inscription au bureau d&#039;inscription<\/h3>\n<p>Dans <strong>deux semaines<\/strong> Les invit\u00e9s ou les ressortissants de pays tiers doivent s&#039;inscrire aupr\u00e8s du bureau d&#039;enregistrement des r\u00e9sidents de leur lieu de r\u00e9sidence <strong>obligatoire de s&#039;inscrire<\/strong>. Vous en avez besoin pour vous inscrire <strong>confirmation du propri\u00e9taire<\/strong>. Vous pouvez l&#039;obtenir soit du propri\u00e9taire, soit d&#039;amis\/connaissances avec qui vous vivez. Ce n&#039;est qu&#039;apr\u00e8s s&#039;\u00eatre inscrit au bureau d&#039;enregistrement des r\u00e9sidents, lorsqu&#039;un formulaire d&#039;inscription est disponible, qu&#039;un <strong>compte bancaire \u00e0 ouvrir<\/strong>.<\/p>\n<p>L&#039;inscription au bureau local d&#039;enregistrement des r\u00e9sidents n&#039;est pas seulement n\u00e9cessaire si vous emm\u00e9nagez dans votre propre appartement, mais aussi si vous <strong>s\u00e9jour plus long<\/strong> avec des amis ou des connaissances dont l&#039;appartement est pr\u00e9vu. Au cours de l&#039;inscription, vous recevrez un num\u00e9ro d&#039;identification fiscale.<\/p>\n<h3>Visite personnelle au bureau d&#039;immigration<\/h3>\n<p>Une fois que les ressortissants de pays tiers sont arriv\u00e9s en Allemagne avec un visa ou un permis de s\u00e9jour d\u00e9livr\u00e9 par une repr\u00e9sentation allemande \u00e0 l&#039;\u00e9tranger, ils doivent se rendre personnellement au bureau comp\u00e9tent <a href=\"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/fr\/\">Autorit\u00e9 des \u00e9trangers<\/a> faire des repr\u00e9sentations.<\/p>\n<p>Les autorit\u00e9s de l&#039;immigration excluent le but de votre s\u00e9jour. Il est non seulement possible de prolonger le permis de s\u00e9jour au bureau des \u00e9trangers avant son expiration, mais aussi de demander un <a href=\"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/fr\/permis-de-residence-2\/\">permis de r\u00e9sidence<\/a>si les conditions n\u00e9cessaires sont remplies.<\/p>\n<h3>Inscription aupr\u00e8s d&#039;une caisse d&#039;assurance maladie<\/h3>\n<p>Les ressortissants de pays tiers titulaires d&#039;un <a href=\"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/fr\/permis-de-residence\/\">permis de r\u00e9sidence<\/a>, \u00e9ventuellement avec un permis de travail ou un permis de s\u00e9jour doit \u00eatre obligatoire en Allemagne par la loi ou priv\u00e9 <strong>assurance sant\u00e9<\/strong> \u00eatre. Il est donc n\u00e9cessaire de s&#039;inscrire aupr\u00e8s d&#039;une caisse d&#039;assurance maladie <strong>particuli\u00e8rement important<\/strong>.<\/p>\n<p>Toute personne qui ne fait que visiter l&#039;Allemagne et qui a un <a href=\"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/fr\/assurance-voyage-pour-visiteurs-etrangers\/\">Assurance voyage pour les invit\u00e9s \u00e9trangers<\/a> n&#039;a pas besoin d&#039;\u00eatre inscrit aupr\u00e8s d&#039;une compagnie d&#039;assurance maladie allemande.<\/p>\n<h3>\u00e9cole, formation et \u00e9tudes<\/h3>\n<p>Les enfants de ressortissants de pays tiers peuvent vivre en Allemagne <strong>nombreux parcours p\u00e9dagogiques gratuits<\/strong> profiter de. Des rendez-vous d&#039;information dans diff\u00e9rentes \u00e9coles de la r\u00e9gion montrent rapidement quelles sont les opportunit\u00e9s scolaires disponibles.<\/p>\n<p>Les enfants de ressortissants de pays tiers s&#039;int\u00e8grent beaucoup mieux en Allemagne s&#039;ils vont le plus rapidement possible dans une \u00e9cole appropri\u00e9e et se lient d&#039;amiti\u00e9 avec leurs pairs. En outre, les enfants de ressortissants de pays tiers \u00e0 partir de 6 ans en Allemagne <strong>soumis \u00e0 l&#039;obligation scolaire<\/strong> et doit fr\u00e9quenter l&#039;\u00e9cole pendant au moins 9 ans.<\/p>\n<h3>Les prochaines \u00e9tapes importantes<\/h3>\n<p>Une fois que vous avez un formulaire d&#039;inscription, vous devez vous inscrire d\u00e8s que possible <strong>ouvrir un compte bancaire<\/strong>. Lors du choix d&#039;une banque, faites attention aux conditions. Les frais mensuels peuvent varier consid\u00e9rablement. Recueillez des informations sur les frais et comparez-les avec des amis et des connaissances qui parlent bien allemand avant de signer un contrat.<\/p>\n<p>Laissez le v\u00f4tre <strong>V\u00e9rifier le permis de conduire<\/strong>. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les permis de conduire \u00e9trangers en Allemagne ont un <strong>Validit\u00e9 de 6 mois<\/strong>. Obtenez des conseils complets afin que vous puissiez obtenir un permis de conduire allemand le plus rapidement possible si vous en avez besoin.<\/p>\n<p>Voici une vid\u00e9o explicative de <a href=\"https:\/\/www.bamf.de\/DE\/Startseite\/startseite_node.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Office f\u00e9d\u00e9ral des migrations et des r\u00e9fugi\u00e9s<\/a><\/p>\n<div class=\"su-youtube su-u-responsive-media-yes\"><iframe width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/y6zd30dBGLM?\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; encrypted-media; picture-in-picture\" title=\"\"><\/iframe><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toute personne qui vient d&#039;arriver en Allemagne et qui dispose d&#039;un visa ou d&#039;un permis de s\u00e9jour doit accomplir certaines d\u00e9marches administratives. Inscription au bureau d&#039;enregistrement des r\u00e9sidents Les invit\u00e9s ou les ressortissants de pays tiers doivent s&#039;inscrire dans un d\u00e9lai de deux semaines au bureau d&#039;enregistrement des r\u00e9sidents de leur lieu de r\u00e9sidence. Vous avez besoin d\u2019une confirmation du fournisseur de logement pour vous inscrire. Vous pouvez l\u2019obtenir soit aupr\u00e8s du propri\u00e9taire, soit aupr\u00e8s d\u2019amis\/\u2026&nbsp;<a href=\"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/fr\/premiers-pas-en-allemagne\/\" rel=\"bookmark\">En savoir plus &quot;<span class=\"screen-reader-text\">Premiers pas en Allemagne<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":207,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"off","neve_meta_content_width":100,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","footnotes":""},"class_list":["post-149","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Erste Schritte in Deutschland - auslaenderbehoerde.org<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wer gerade in Deutschland angekommen ist und \u00fcber ein Visum oder eine Aufenthaltsgenehmigung verf\u00fcgt, muss einige Beh\u00f6rdeng\u00e4nge erledigen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/fr\/premiers-pas-en-allemagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erste Schritte in Deutschland - auslaenderbehoerde.org\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wer gerade in Deutschland angekommen ist und \u00fcber ein Visum oder eine Aufenthaltsgenehmigung verf\u00fcgt, muss einige Beh\u00f6rdeng\u00e4nge erledigen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/fr\/premiers-pas-en-allemagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"auslaenderbehoerde.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-02T07:29:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/architecture-g719836b53_640.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/erste-schritte-in-deutschland\/\",\"url\":\"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/erste-schritte-in-deutschland\/\",\"name\":\"Erste Schritte in Deutschland - auslaenderbehoerde.org\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/erste-schritte-in-deutschland\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/erste-schritte-in-deutschland\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/architecture-g719836b53_640.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-28T12:13:30+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-02T07:29:01+00:00\",\"description\":\"Wer gerade in Deutschland angekommen ist und \u00fcber ein Visum oder eine Aufenthaltsgenehmigung verf\u00fcgt, muss einige Beh\u00f6rdeng\u00e4nge erledigen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/erste-schritte-in-deutschland\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/erste-schritte-in-deutschland\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/erste-schritte-in-deutschland\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/architecture-g719836b53_640.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/architecture-g719836b53_640.jpg\",\"width\":640,\"height\":426,\"caption\":\"Erste Schritte in Deutschland\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/erste-schritte-in-deutschland\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Erste Schritte in Deutschland\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/\",\"name\":\"auslaenderbehoerde.org\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Premiers pas en Allemagne - auslaenderbehoerde.org","description":"Si vous venez d&#039;arriver en Allemagne et que vous \u00eates titulaire d&#039;un visa ou d&#039;un titre de s\u00e9jour, vous devez faire face \u00e0 quelques d\u00e9marches administratives.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/fr\/premiers-pas-en-allemagne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Erste Schritte in Deutschland - auslaenderbehoerde.org","og_description":"Wer gerade in Deutschland angekommen ist und \u00fcber ein Visum oder eine Aufenthaltsgenehmigung verf\u00fcgt, muss einige Beh\u00f6rdeng\u00e4nge erledigen.","og_url":"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/fr\/premiers-pas-en-allemagne\/","og_site_name":"auslaenderbehoerde.org","article_modified_time":"2022-07-02T07:29:01+00:00","og_image":[{"width":640,"height":426,"url":"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/architecture-g719836b53_640.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/erste-schritte-in-deutschland\/","url":"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/erste-schritte-in-deutschland\/","name":"Premiers pas en Allemagne - auslaenderbehoerde.org","isPartOf":{"@id":"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/erste-schritte-in-deutschland\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/erste-schritte-in-deutschland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/architecture-g719836b53_640.jpg","datePublished":"2022-06-28T12:13:30+00:00","dateModified":"2022-07-02T07:29:01+00:00","description":"Si vous venez d&#039;arriver en Allemagne et que vous \u00eates titulaire d&#039;un visa ou d&#039;un titre de s\u00e9jour, vous devez faire face \u00e0 quelques d\u00e9marches administratives.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/erste-schritte-in-deutschland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/erste-schritte-in-deutschland\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/erste-schritte-in-deutschland\/#primaryimage","url":"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/architecture-g719836b53_640.jpg","contentUrl":"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/architecture-g719836b53_640.jpg","width":640,"height":426,"caption":"Erste Schritte in Deutschland"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/erste-schritte-in-deutschland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Erste Schritte in Deutschland"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/#website","url":"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/","name":"auslaenderbehoerde.org","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":215,"href":"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/149\/revisions\/215"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/auslaenderbehoerde.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}